Vocabulario de la Lengua Aymara

GE DIGITAL CAMERA

Transcripción de la edición de 1612. Ludovico Bertonio, sacerdote jesuita, lingüista, traductor, lexicógrafo​ y escritor de origen italiano, (1557 - 1625). Fue pionero en el estudio del idioma Aymara, durante los primeros años de la presencia jesuita en la región de Chucuito y los alrededores del Lago Titicaca. Sus publicaciones son una de las primeras fuentes escritas en Aymara y de traducciones al Español. El Vocabulario de la Lengua Aymara​ es su obra más conocida, donde realza la elegancia del idioma Aymara, en boca de los indios, y por tanto trata de rescatar frases propias del idioma, en lugar de intentar traducciones literales palabra por palabra.​

Precio: 75.00 soles​

Su Pedido

  1. Ingrese sus datos
  2. (requerido)
  3. (correo electrónico requerido)
  4. Responda correctamente:
 

Libros recientes

Mi Kuraka Tupak Amaro
Mi Kuraka Tupak Amaro

Primera edición limitada. Obra premiada en 1942 en el Certamen de los Juegos Florales convocado por el Centro Inka Garcilaso, celebrando el II Centenario del […]

Leer más
Perú 1820-1920 ¿Un siglo de desarrollo capitalista?
Perú 1820-1920 ¿Un siglo de desarrollo capitalista?

Contenido: 1. Antecedentes; 2. La primera revolución industrial y un nuevo producto de exportación en el Perú: el guano; 3. El primer civilismo; 4. Los […]

Leer más
Perfiles jurídicos de la inquisición española
Perfiles jurídicos de la inquisición española

En el verano de 1976 se celebró en el Palacio de la Magdalena de Santander un Simposio Internacional sobre Problemas históricos de la Inquisición española. […]

Leer más
  • Comments
  • Trackbacks

You must be logged in to post a comment. - Log in

2015 © Viejo Villegas