Vocabulario de la Lengua Aymara

GE DIGITAL CAMERA

Transcripción de la edición de 1612. Ludovico Bertonio, sacerdote jesuita, lingüista, traductor, lexicógrafo​ y escritor de origen italiano, (1557 - 1625). Fue pionero en el estudio del idioma Aymara, durante los primeros años de la presencia jesuita en la región de Chucuito y los alrededores del Lago Titicaca. Sus publicaciones son una de las primeras fuentes escritas en Aymara y de traducciones al Español. El Vocabulario de la Lengua Aymara​ es su obra más conocida, donde realza la elegancia del idioma Aymara, en boca de los indios, y por tanto trata de rescatar frases propias del idioma, en lugar de intentar traducciones literales palabra por palabra.​

Precio: 75.00 soles​

Su Pedido

  1. Ingrese sus datos
  2. (requerido)
  3. (correo electrónico requerido)
  4. Responda correctamente:
 

Libros recientes

Vocabulario de la cocina limeña. Historia y tradición
Vocabulario de la cocina limeña. Historia y tradición

Este libro contiene abundante información histórica sobre el origen de la cocina peruana, su evolución, fusión y cambios que ha sufrido a lo largo de […]

Leer más
Mito y simbolismo en los andes. La figura y la palabra
Mito y simbolismo en los andes. La figura y la palabra

Este libro reúne un conjunto de estudios escritos por destacados investigadores de la tradición oral y la iconografía andinas. Isabel Iriarte, Thomas Cummins y Francisco […]

Leer más
Mercedes Cabello de Carbonera. Artículos periodísticos y ensayos
Mercedes Cabello de Carbonera. Artículos periodísticos y ensayos

El presente libro recoge algunos de sus principales artículos y ensayos difundidos en su momento en la prensa nacional y extranjera. La recopilación es mérito […]

Leer más
  • Comments
  • Trackbacks

You must be logged in to post a comment. - Log in

2015 © Viejo Villegas